Киргизско-русский словарь - элдик

элдик I

народный;

элдик армия народная армия;

элдик эпос народный эпос;

элдик мугалим народный учитель;

элдик контроль народный контроль;

жалпы элдик или бүткүл элдик всенародный;

элдик-боштондук армия народно-освободительная армия;

элдик демократия народная демократия;

элдик демократия өлкөлөрү страны народной демократии;

элдик-демократиялык республика народно-демократическая республика;

элдик болуп жаткансыйт он делает вид, что он на стороне народа.

элдик II

мирные намерения; примирение;

Семетей канчалык агаласа да, Шыгай элдикке келбеди фольк. как ни оказывал Семетей почтение, Шыгай не пошёл на примирение;

коркконуна чыдабай, элдикке эми келгенсип фольк. из страха теперь он будто идёт на примирение;

кай элдиги бар эле?! какие там у него мирные намерения?! (никаких!).